Großer Klang für kleine Räume

Die Cambridge Audio L/R S wurden von Ingenieuren in London entwickelt. Diese Lautsprecher sind tauglich für Schreibtische, Regale und alltägliche Hörsituationen, in denen kompakte Abmessungen und überzeugende Klangqualität gleichermaßen gefragt sind. Trotz der platzsparenden Bauform liefern sie einen ausgewogenen, präzisen und charakterstarken Klang, der in kleineren Räumen mit hoher Präsenz und Klarheit überzeugt.


Warme Abstimmung mit klarer Detailzeichnung

Die Abstimmung ist auf einen warmen, unmittelbaren und zugleich sauberen Klang ausgelegt. Stimmen wirken klar, feine Details bleiben hörbar und die Musikwiedergabe behält auch im Nahfeld eine angenehme Offenheit. So eignen sich die L/R S sowohl als zentrales Musiksystem im Alltag als auch als hochwertige Lösung am Computer oder im Wohnbereich.


Dedizierte Treiber für Präzision und Fokus

Ein 3-Zoll-Tieftöner mit rückwärtiger Reflexöffnung arbeitet mit einem 21-mm-Aluminium-Hochtöner samt Waveguide zusammen. Diese Kombination unterstützt präzise Stimmenwiedergabe, konturierten Bass und eine großzügige Klangbühne, die für diese Größenklasse bemerkenswert wirkt.


Unkomplizierte Nutzung per Bluetooth und Kabel

Die L/R S verbinden einfache Bedienung mit hoher Flexibilität. Für kabelloses Hören stehen Bluetooth mit SBC, AAC, aptX und aptX HD bereit. Zusätzlich ermöglichen RCA-Aux, USB-C und ein optischer TOSLINK-Eingang die Einbindung unterschiedlicher Quellen. Ein Subwoofer-Ausgang erweitert das System bei Bedarf um zusätzliche Tieftonunterstützung.


Ausgewogener Klang bei jeder Lautstärke

Mit DynamEQ bleiben tiefe und hohe Frequenzen auch bei wechselnder Lautstärke stimmig eingebunden. Dadurch behalten Aufnahmen ihre natürliche Balance und Wärme, unabhängig davon, ob leise im Hintergrund oder deutlich präsenter gehört wird. Ergänzt wird das Konzept durch die EQ-Modi Normal, Film und Stimme.


Anpassbar an Aufstellung und Alltag

Desktop- und Raumplatzierungsmodi helfen dabei, die Lautsprecher an unterschiedliche Einsatzorte anzupassen. Ob auf dem Schreibtisch, Sideboard oder Regal: Die L/R S sind auf reale Wohnsituationen abgestimmt und lassen sich bei Bedarf mit optionalen Neigungsständern noch gezielter ausrichten. Die mitgelieferte Lautsprecherverbindung über ein 2 Meter langes Zwei-Wege-High-Level-Signalkabel sorgt für eine stabile und unkomplizierte Kopplung beider Lautsprecher.


Kompaktes Design mit starker Präsenz

Die L/R S verbinden eine kompakte Stellfläche mit einem klaren, modernen Auftritt. Sechs erhältliche Finishes – Schwarz, Weiß, Blau, Walnuss, Orange und Grün – eröffnen von dezent bis markant unterschiedliche Stilrichtungen. So fügen sie sich nicht nur funktional, sondern auch optisch selbstbewusst in verschiedenste Wohnbereiche ein.

Technische Daten

System & Leistung

• Produkttyp: Aktiver 2-Wege-Bassreflex-Regallautsprecher
• Leistungsabgabe: 2 × 50 W
• Gesamtleistung: 100 W
• DynamEQ: Ja
• EQ-Modi: Normal / Film / Stimme
• Lautsprecherschutz: Ja

Treiber & Akustik

• Hochtöner: 21-mm-Aluminium-Hochtöner
• Mittel-/Tieftöner: 1 × 3"-Tieftöner
• Bassreflexsystem: Reflexöffnung hinten
• Frequenzgang: 55 Hz – 24 kHz ±3 dB

Bluetooth & Funk

• Bluetooth-Codecs: SBC, AAC, aptX, aptX HD
• Fernsteuerung: Bluetooth LE
• Vernetzung: Nein

Anschlüsse

• Analoger Eingang: RCA-Paar (Aux)
• Digitale Eingänge: Audio über USB-C, 1 × optischer TOSLINK
• HDMI-Eingang: Nein
• Subwoofer-Ausgang: Ja (RCA)
• Lautsprecher-zu-Lautsprecher-Verbindung: Verkabelt, analoge Verbindung

Abmessungen & Gewicht

• Abmessungen je Lautsprecher (B × H × T): 134 × 226 × 180 mm
• Gewicht primärer Lautsprecher: 3,0 kg
• Gewicht sekundärer Lautsprecher: 2,6 kg

Lieferumfang

• Cambridge Audio L/R S Aktivlautsprecher
• Netzkabel
• 2 m Lautsprecher-Verbindungskabel (schwarz)
• BLE-Fernbedienung
• Dokumente